Enthält Artikelbeschreibung in der Sprache des jeweiligen Debitors, wenn Sie Geschäftsbeziehungen zu ausländischen Debitoren unterhalten. Verwenden Sie für diese alternativen Beschreibungen die Tabelle "Artikelübersetzung". Sie können diese Tabelle auch verwenden, um alternative Beschreibungen in der gleichen Sprache einzurichten. Einige Debitoren bevorzugen beispielsweise spezielle technische Fachbegriffe in der Artikelbeschreibung. In einem solchen Fall müssen Sie einen besonderen Sprachcode einrichten.
Um diese Funktion zu verwenden, geben Sie zuerst den Sprachcode ein und anschließend den übersetzten Text. Wenn Sie dann auf Angeboten, Aufträgen, Rechnungen und Gutschriften die Artikelnummer eingeben, wird diese Nummer zusammen mit dem Sprachcode auf dem Einkaufs- bzw. Verkaufsbeleg verwendet, um die entsprechende Beschreibung auf dem Einkaufs- bzw. Verkaufsbeleg zu bestimmen.